¿QUÉ ES EL AUTOINYECTOR ADREJECT® O ADREJECT® JR?
El autoinyector Adreject® es un sistema de aplicación de fármacos
desechable, fácil de usar, que se activa por resorte y tiene una
aguja escondida. Está diseñado para la utoadministración de
epinefrina en emergencias alérgicas agudas (anafilaxis). Suministra
una dosis rápida y conveniente de epinefrina a las personas que
necesitan protección ante reacciones alérgicas potencialmente
fatales.
Adreject® Jr ofrece el mismo medicamento en dosis apropiadas
para pacientes con un peso de entre 33 y 66 libras. Los efectos
secundarios de la epinefrina pueden incluir palpitaciones,
aceleración del ritmo cardíaco, náuseas y dificultad para respirar.
La epinefrina debe administrarse con extrema precaución en
pacientes con enfermedades cardíacas.
Es importante que tenga a mano un Autoinyector Adreject® donde sea que esté. Pregúntele a su médico sobre Adreject 2 Pak® y Adreject Jr 2- Pak®. Cada caja contiene 2 autoinyectores más un dispositivo de entrenamiento gratuito.
MI MÉDICO ME RECETÓ EL AUTOINYECTOR ADREJECT® ¿CUÁNDO DEBO USARLO?
Si se ve expuesto a un alérgeno conocido o tiene síntomas de anafilaxis y siente que está teniendo una reacción anafiláctica, use Adreject® de inmediato y vaya a la sala de emergencia del hospital. Lleve el Autinyector Adreject® consigo. Pídale a su médico o farmacéutico información más detallada sobre cuándo usar su Adreject®.
¿CÓMO USO ADREJECT®?
Si su médico le receta Adreject® o
Adreject® Jr, pídale que le muestre cómo
usar el autoinyector. Encontrará
instrucciones detalladas en todas las cajas
de Adreject®, en las últimas páginas de
este folleto y en www.adreject.com.
También puede encontrar instrucciones de
uso rápidas en todos los envases de
Autoinyectores Adreject® y Adreject® Jr.
Pida que le receten el Adreject 2 -Pak® o
Adreject Jr 2-Pak® y recibirá un dispositivo
de entrenamiento.
¿QUÉ HAGO DESPUÉS DE USAR ADREJECT®?
Vaya a una sala de emergencia de
inmediato. Lleve consigo el Autoinyector
Adreject® usado. Si no puede ir a una
sala de emergencia, llame al 911.
Asegúrese de que los médicos y
enfermeros que lo atiendan sepan que
se ha aplicado una inyección de
epinefrina. Es importante que vaya a la
sala de emergencia porque los efectos
de la epinefrina pueden disiparse y es
posible que ocurra una segunda
reacción.
Trate de no enfriarse.
Evite todo movimiento innecesario.
CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE ADREJECT® y ADREJECT® JR?
Adreject® contiene una única dosis de 0.3 mg de epinefrina y está indicado para personas de 66 libras o más de peso. Adreject® Jr contiene una única dosis de 0.15 mg de epinefrina y está indicado para personas de 33 a 66 libras de peso. A veces, una sola dosis de epinefrina no es suficiente para revertir los síntomas de la anafilaxis, por lo que el médico puede recetarle más de un autoinyector.
¿HAY ALGÚN CONSEJO EN PARTICULAR QUE DEBA TENER EN CUENTA?
Sí
Mantenga el Autoinyector Adreject® a temperatura ambiente.
No lo refrigere.
No exponga el Autoinyector Adreject® a la luz solar directa.
No guarde el Autoinyector Adreject® en un vehículo cuando
haga calor.
Conserve el Autoinyector Adreject® dentro del tubo plástico
del envase.
Inspeccione periódicamente el Autoinyector Adreject® por la
ventana de visualización de la unidad. Verifique que la solución
sea transparente e incolora. Si es de color café, adquiera una
nueva unidad.
Asegúrese de tener varias unidades disponibles en caso de que
no pueda llegar al hospital en unos pocos minutos.
¿EXISTE ALGÚN PROGRAMA DE APOYO EN EL QUE PUEDA PARTICIPAR?
Sí
Su receta le da derecho a inscribirse en nuestro programa Adreject®
Center for Anaphylactic Support TM (CAS). Si se inscribe, recibirá
comunicaciones útiles relacionadas con su alergia específica. El
programa Adreject® CAS puede ayudarle a prepararse para lo
inesperado y planificar de antemano.
Recibirá un cupón de reembolso de para usar al hacer surtir
nuevamente la receta.* Los padres y familiares de las personas
en riesgo de sufrir anafilaxis pueden registrarse a través del sitio
web de Adreject®, www.adreject.cl
¿ADREJECT® TIENE FECHA DE VENCIMIENTO? ¿QUÉ DEBO HACER CUANDO LA UNIDAD HAYA VENCIDO?
Como cuaquier medicamento, los Autoinyectores Adreject®
tienen la fecha de vencimiento impresa directamente en la unidad.
Uno de los beneficios de estar inscrito en el programa Center for
Anaphylactic Support TM es que le enviarán recordatorios para
reemplazar las unidades de Adreject® antes de la fecha de
vencimiento. Sin embargo, si la unidad ya ha vencido, es
importante que se comunique con su médico de inmediato para
solicitar una nueva receta.
* Rigen ciertas restricciones.